Retrieves the certificate for a specific database by its ID.
UNAUTHORIZED: The user is not authenticated or lacks sufficient permissions.DATABASE_NOT_FOUND_OR_FORBIDDEN: The specified database does not exist or the user lacks access.FAILED_TO_GET_CERTIFICATE: Failed to retrieve the certificate.